giusto scusami!! uso as3