istruzione per checkbox

[k.b]

if ($prodotto > 1) {
    if ($checkbox) {
        // verde
    } else {
        // giallo
    }
} else {
    // rosso
} 

anche se forse intendi $prodotto >= 1 ?