Dopo aver smanettato un pò sulle proprietà di connessione e di rete sono riuscito a raggiungere l'obiettivo di collegarmi da entrambi i pc.

Grazie comunque per i suggerimenti.