Mi sono un po' documentato.
Sulla riga (quindi su ogni singola CONCAT_WS) mi sa che ci sia poco da fare, mentre sulla GROUP_CONCAT il limite dovrebbe essere dato da una variabile del server: group_concat_max_len

prova ad eseguire questo prima della tua query

SET group_concat_max_len = 8192