controlla che non ci siano saldature strane nel canotto dello sterzo, controlla che sia equilibrata, cioè che non sia imbarcato il telaio. che moto è? se si tratta di una moto sui 2.500€ tieni conto che cambiare le gomme costa almeno 200€ quindi se le gomme stanno a zero potrebbe essere il motivo del prezzo basso.
Un altro motivo può essere il bollo in scadenza, vuole venderla per evitare di pagarselo, così come l'eventuale revisione incombente. Altri motivi che abbassano il valore della moto sono modifiche alla moto, portatarga, scarichi, ecc. se il venditore non può fornirti i pezzi originali (300€ di multa + ritiro del libero e revisione nel caso ti beccano anche solo con le frecce modificate - dipende chiaramente dalla testa di ma il rischio c'è)
Per il resto dovresti essere sentire se è tutto ok, ma questo richiede esperienza, se hai un amico esperto portalo alla visita guidata, ma in qualsiasi caso quattro occhi sono meglio di due (carene crepate, ecc.)
Magari studiati bene la versione originale con le foto in internet perchè non è escluso che possa mancare qualche pezzo