ci sono riuscito...

document.getElementById("tableChecklist").rows[i].cells[0].textContent

però come faccio passando per i nodi?

grazie