"Evidenziare" parola in testo

[GS 7.0]

Problema...

Supponiamo che io abbia un testo.. esempio:
Nell'Ue la Microsoft vendera' il futuro sistema operativo Windows 7 senza il suo browser Explorer installato automaticamente. Lo ha annunciato in serata il colosso di Redmond. Microsoft risponde alle critiche della Commissione europea, secondo cui pre-installando Explorer ma non i concorrenti come Firefox o Safari il gruppo di Bill Gates avrebbe abusato della propria posizione dominante. La Microsoft era stata multata da Bruxelles proprio per ragioni di questo tipo.

e una blacklist di parole:
"Microsoft"
"propria"
"era"

Come posso fare affinchè in questo testo mi compaiano "evidenziate" le parole, o meglio, le parole contenenti la mia lista di termini?


Come risultato vorrei:

Nell'Ue la Microsoft vendera' il futuro sistema operativo Windows 7 senza il suo browser Explorer installato automaticamente. Lo ha annunciato in sera ta il colosso di Redmond. Microsoft risponde alle critiche della Commissione europea, secondo cui pre-installando Explorer ma non i concorrenti come Firefox o Safari il gruppo di Bill Gates avrebbe abusato della propria posizione dominante. La Microsoft era stata multata da Bruxelles proprio per ragioni di questo tipo.

[elmapomapo]

$testo = ereg_replace("era", "[b]era[/b]", $testo); 

[GS 7.0]

quindi un ciclo foreach?

[nicola75ss]

$str = preg_replace("/\b(Microsoft|era|propria)\b/i","$0",$str);

[elmapomapo]

Originariamente inviato da GS 7.0
quindi un ciclo foreach?

Che c'entrano i cicli? .

quella funzione sostituisce tutti gli "era" con era .

Altrimenti puoi usare la funzione di nicola75ss che è più elegante.

[k.b]

<?php
$str = "Nell'Ue la Microsoft vendera' il futuro sistema operativo Windows 7
senza il suo browser Explorer installato automaticamente. Lo ha annunciato in
serata il colosso di Redmond. Microsoft risponde alle critiche della
Commissione europea, secondo cui pre-installando Explorer ma non i concorrenti
come Firefox o Safari il gruppo di Bill Gates avrebbe abusato della propria
posizione dominante. La Microsoft era stata multata da Bruxelles proprio per
ragioni di questo tipo.";

$blacklist = array('Microsoft', 'propria', 'era');
foreach ($blacklist as $word) {
	$replace[] = "<span class=\"yellow\">$word</span>";
}

echo str_replace($blacklist, $replace, $str);
?>

Se vuoi che la ricerca delle parole sia case insensitive, allora usi str_ireplace(). Se vuoi che la ricerca sia case insensitive E la sosituzione sia fatta mantenendo le maiuscole/minuscole dell'originale, allora devi usare le regular expressions (ma le preg e non le ereg).