Ok grazie mille..
Ho risolto così, per chi avesse il mio stesso problema:

codice:
<?php
	$s = "Split,this,sentence,by,spaces";
	$n=0;
	$words = split("[,]+", $s);
	
	foreach ($words as $colore){
		echo $n, '' , $colore , '
';
		$n=$n+1;
	}
?>
Poi anzichè stampare i risultati con la "echo", faccio la select sul DB per creare i nuovi campi come avevo detto.

Grazie infinite!

Ciaooo!!!