tipo così

Codice PHP:
$page basename($_SERVER['PHP_SELF']);
$menu = array(    "home" => "index.php"
                
"pagina" => "page.php"
                
"pagina2" => "page2.php");

foreach(
$menu as $pagina => $link)
{
    if(
$link == $page)
    {
        echo 
"[b]$pagina[/b]
"
;
    }
    else
    {
        echo 
'[url="'$link '"]' $pagina '[/url]
'
;
    }