Buongiorno, beato te che ci hai preso, io sono giorni e giorni che lavoro su uno script e sono talmente stravolto che manco trovo le parole per spiegare le cose.
Cmq ci provo.

Vorrei che tutti gli articoli ripetuti all'interno della tabella Category vegano presi e riportati in un altra tabella come fosse un solo articolo.

Cioé se io ho Nintendo WII ripetuta per 10 o anche per 100, lo script mi faccia la lista di tutti gli articoli senza ripeterli, ovvero nel caso specifico mi dovrebbe fare un riepilogo tipo: Nintendo WII, Playstation 2, Playstation 3, e via dicendo.

Spero che tu mi abbia capito ma davvero ho fatto molta fatica a trovare queste parole.