scusate ho risolto!!
avevo scritto $piuvotata=$scatola_temp_votata[totale]; al posto di $piuvotata=$scatola_temp_votata[id_cazzata];

Grazie per l'aiuto!!