ma scusami... registrando qualcuno che legge ed ha una buona dizione il risultato sarebbe cosi diverso da una macchina che legge tutto come se fosse pseudo-inglese??

Io ho fatto molti cd multimediali che descrivevano opere d'arte cosi.
La mia voce, nonostante tutto, sembrava quella di un narratore di Piero Angela!!