l'errore sembra indicare che nel campo form della subquery non puoi indicare 'articoli', quindi penso te abbia visto giusto, gli crea problemi se punti a se stesso in quel modo.