GRAZIE MILLE!!
ero davvero incasinata e non sapevo come fare, non sapete x quanto tempo ho sclerato!!

Ora ho messo "$string = utf8_decode($string);" e funziona a meraviglia!!