Grazie per questa prima soluzione.
Solo una cosa.
Per spostare i valori dalla colonna di tipo ntext a quella varchar dovrei fare comunque un ciclo. Giusto?
In caso affermativo, ci sarebbero problemi a scrivere valori ntext in varchar(4000)???
Spero mi sono spiegato bene...