GRAZIE MILLE!

Ho risolto con:

<%= permission.data.to_s(:time) %>

per stampare ore:minuti!