Quindi in teoria mi basterebbe rinominare i file .html in .php e dove voglio che vi siano le news il codice

<?PHP
include(".../show_news.php");
?>
Giusto?