Ops, sbagliata la query ahuahuahau, e non riesco a modificare il messaggio.
SELECT AVG(voto)
FROM voti
WHERE idgiocatore =<idgiocatore>
Devi effettuare la congiunzione nel caso volessi recuperare in una query, anche i dati residenti nella tabella giocatori, tipo nome e cognome. In quel caso, potresti fare:
SELECT Cognome, Nome, AVG(voto) AS Media_voti
FROM giocatori, voti
WHERE giocatori.id = voti.idgiocatore
AND idgiocatore =<idgiocatore>