non confondere un dato memorizzato con il supporto su cui lo memorizzi.
il dato è identico ovunque lo metti.