ruolo ENUM('responsabile', 'collaboratore', 'associato')

http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/enum.html