Faresti prima a memorizzare le password in formato incomprensibile se non le vuoi fare vedere. Calcoli il valore di Hash della password e memorizzi quello. In lettura, al contrario, verifichi che il valore di Hash della password introdotta coincida con quello del DataTable.