Visto il codice che hai postato, probabilmente era sufficiente scrivere il tag IMG come segue:

Codice PHP:
[img]show_image.php?r=60&filename=mia_immagine.png[/img]