non serve che l'utente finale abbia accesso via ftp.
come ti hanno già detto ti basta uno script per l'upload di files (in questo caso immagini) ed un'altro per "l'impaginazione" delle foto.

se ne trovano a migliaia.