Originariamente inviato da telegio

mi spiace.. davvero non so come aiutarti..

nulla da fare.... ecco come ho personalizzato il codice
Codice PHP:
        global $dbhost,$dbuser,$dbpass,$dbname;
        $Database = new DBManager();
        $Database->Setup($dbhost,$dbuser,$dbpass);
        $Database->Connect();
        $Database->Open($dbname);
        $Database->Select($sql);
        
        //$Database->Select("SET CHARACTER SET utf8");
        //$Database->Select("SET NAMES utf8");        
        $sql="SELECT *, $vID AS ID, UCASE(Sigla_".$_SESSION['SESSION_L'].") AS Sigla FROM $vTabella $vWH ORDER BY Sigla ASC";
        //echo($sql);
    
        $Database->Select($sql);
        $recordset=$Database->Results;
        $Database->clearResults(); 
          
            foreach($recordset as $r_key=>$record){
              //supponiamo che tu abbia il campo nome
                  $record['Sigla']=(mb_detect_encoding($record['Sigla']) !='UTF-8')?
                  iconv(mb_detect_encoding($record['Sigla']),'UTF-8',$record['Sigla']):
                  $record['Sigla'];
              
                  $recordset[$r_key]['Sigla']=htmlentities($record['Sigla'],ENT_NOQUOTES);
                  
                    if($vIDValue==$recordset[$r_key]){
                        echo("<option value='".$recordset[$r_key]['ID']."' selected='selected'>".$recordset[$r_key]['Sigla']."</option>\n");
                    }else{
                        echo("<option value='".$recordset[$r_key]['ID']."'>".$recordset[$r_key]['Sigla']."</option>\n");
                    }
            } 

P.S: se conosci questa classe molto probabilmente ci siamo conosciuti allora