infatti.. io farei con un getchar o un getline.
ma avrei strutturato diversamente dall'inizio... con una variabile bool sulla quale effettuare il controllo per la ripetizione.