Se stai lavorando in locale ti consiglio di utilizzare dei percorsi relativi.
il simbolo / posto all'inizio di un uri, si riferisce sempre alla radice del webserver, quindi se lavori in locale senza webserver non funzionerà!

togliendo il simbolo / (quindi utilizzando un percorso relativo) da quel uri nel tuo file .css non riuscirai comunque a raggiungere la risorsa, in quanto, i percorsi relativi nei css prendono come "directory radice" quella nella quale sono salvati, e non (come si potrebbe pensare) la directory dove è salvata la pagina .html alla quale sono allegati.

Credo che una cosa del genere funzionerà
codice:
ul{    
 list-style-image:url("../images/website/list.png");    
 }