innanzitutto grazie per la risposta.
io avevo visto questa cosa qui...
può funzionare per il mio scopo?

per quanto riguarda il reapiter, posso metterlo nel soggiorno del primo piano che si trova proprio sopra a dove sta il modem di alice?
lì c'è sia la copertura wi-fi (completa visto che deve attraversare solo un muro) che la possibilità di alimentazione.