Io da ignorante credo ci siano piu modi per far fare allo script quello che vorrei...magari provo a scriverlo in italiano e qualche anima pia poi riesce a portarmelo in php:

bisognerebbe dire allo script:

- controlla se $pagine equivale al valore forum e allora stampa....
oppure
-quando stampi l'ultimo[*] della lista, stampalo cosi: <li style="border-right: 1px solid #666666">
oppure
- quando stampi il[*] numero cinque stampalo cosi: .......

spero di esser riuscito a spiegarmi meglio, grazie mille a chi mi aiutera!