tanto per cominciare c'è da specificare questo tuo sito come l'hai fatto...
l'hai scritto tutto a mano ? (non credo perche se sapessi scrivere un sito a mano sapresti anche metterlo online)
l'hai fatto con wordpress ? allora devi
-installare wordpress nello spazio gratuito
-con un file d'esportazione trasferire gli articoli nel nuovo sito
-trasporta tramite ftp il template
-copia la cartella delle immagini nello stesso luogo di dove l'hai messa in locale ...

la spiegazione non è molto esaudiente quindi se mi confermi che lo hai con wordpress ti spiego piu facimente