Non mi risulta che gli iframe abbiano la location, forse può funzionare cosi:
top.document.getElementById('ID DELL'IFRAME').src = 'http://www.tuosito.it/pagina.php';
la possibilità di utilizzare ajax solo nel caso che la pagina si del sito e non una pagina esterna.