Originariamente inviato da fcaldera
avrei potuto usare anche un

o un <ins> o un altro elemento inline
i div sono già abbastanza (ab)usati per la costruzione del layout, usarli anche per motivi unicamente di resa mi sembra inutile.
ah ho capito ora.

ad ogni modo ti mostro anche il modo che avevo improvvisato io:

html:
codice:
<div class="image_border">
	<div></div>
	[img]img.jpg[/img]
</div>
css:
codice:
div.image_border{width:170px;height:170px;position:relative;}
div.image_border div{width:160px;height:160px;position:absolute;border:5px solid #ff0000}