Il file Excel lo esporti in CSV (Comma Separated Values).
Il file CSV lo dai in pasto a MySQL con il comando LOAD DATA INFILE .