No no, la scritta è questa. C'è un link sull'immagine che mi reindirizza al file.
Il fatto è che il file ha sto spazio nel nome, sia nel DB che sul server fisico, però il browser me lo cerca con il %20 al posto dello spazio...e nn me lo trova!!! Come faccio?