non ho capito bene l'effetto che vorresti ottenere...

da quello che ho capito non dovrebbe andarti bene

codice:
#toolbar{
position: fixed;
bottom:0px;

margin-left:0px !important;
margin-left:-501px;
width: 100%;
background:red;
height:25px;
line-height:25px;
font-family: Verdana Arial, serif, sans-serif;
font-size: 11px;
}
???
mi sà che ho perso di vista il problema!!