Ho risolto,
il problema era di una banalità disarmante e vi prego di scusarmi!
Semplicemente mi mancava il pacchetto libphp-phpmailer,
avevo solo i pacchetti base di php5...

Grazie cmq.!

F.