Ciao e grazie della mano. Ho scritto quello che mi hai postato. Ecco il codice

Codice PHP:
$var $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'];  
echo (
"root $var");  
$cartella mkdir($var "/" $_POST['modulo'] . "/img");  
echo (
"cartella $cartella"); 
ed ecco quello che mi stampa a video:

root g:\inetpub\wwwroot
Warning: mkdir() [function.mkdir]: No such file or directory in g:\Inetpub\wwwroot\menu\aggiungi.php on line 15
cartella

ciò significa che la root individuata è quella giusta ma la cartella non viene creata per quell'errore on line 15 e che comunque alla variabile cartella non viene passato il valore del path.