Prendi uno script che serve a far apparire un form prima nascosto e ci cerchi funzionalita' non previste... quello script non c'entra niente ed il link citato serve solo per far apparire il form (la pagina indicata in href serve per visualizzare una eventuale pagina lato server se il javascript non e' abilitato), cio' che fa invocare il client di posta dell'utente per inviare una mail e' l'action del form, di un qualunque form, basta che si dichiari l'indirizzo:

<form action="mailto:indirizzomail@dominio.com">

Ma ovviamente se l'utente non ha un client di posta installato e configurato non inviera' nulla.

ciao