Ma non è così difficile la cosa.
Tutto dipende da quante variabili vuoi passare alla pagina php

Scrivere .php?pagina=nomepagina

o scrivere .php?pagina=nomepagina&id=numeroid

o scrivere .php?pagina=nomepagina&id=numeroid&mese=luglio

è fondamentalmente la stessa cosa. Nel primo caso, passi una sola variabile (pagina); nel secondo caso ne passi due (pagina e id); nel terzo ne passi tre (pagina, id e mese).

Non c'e' nessuna sottopagina da creare.