aspetta ora che mi ci fai pensare c'è una variabile di sessione che fa un ordinamento su un campo che è differente per le 2 tabelle forse è questo che genera l'errore