credo sia

while ($row = mysql_fetch_array($result))
{

i riferimenti ai record del database diventano poi $row[storia], row[categoria] ecc.