Affinché i contenuti della cartella eMule\Temp siano visti occorre(va) salvare anche il file downloads.txt che nella versione v0.49c sta in eMule\config.