Guarda hai fatto una domanda abbastanza generica...

cmq conta che i maggiori 3D Studio fino ad un certo punto sono tutti uguali, io son partito con Cinema 4D perchè aveva, a parer mio, la migliore interfaccia che ci sia in un 3d studio, lo utilizzo ancora oggi per la maggior parte dei miei progetti. Naturalmente con il tempo poi ho approfondito maya, houdini, xsi, ZBrush, RealFlow, questo perchè superata una cerca soglia è impensabile fare tutto con un unico software.

Quindi la domanda è: " a quali livello voglio arrivare"?

Io personalmente per iniziare ti consiglio Cinema 4D ci fai tutto (lo usiamo anche in produzioni cinematografiche) c'è parecchio materiale da studiare e non costa un rene come maya.

Come motore di rendering direi di studiarti Advance Render 3 Incluso in C4D o a scelta Maxwell render o V-ray

Se hai altri dubbi chiedi pure...