grazie per la risposta
ho fatto come mi hai detto ma con mia somma sorpresa, la voce selezionata era già Automatico.
cioè, in services.msc l'aggiornamento è impostato come automatico e dal pannello di controllo lo vedo invece disabilitato senza possibilità di modificarlo...