Cioè tu vuoi inserire un "percorso/file" lato client funzione pagina(file) ad un inclusione lato server <? include("+file+"); ?> senza ricaricare la pagina?
La differenza tra i due ambienti la conosci?