probabilmente dipende dal fatto che la chiamata ajax è asincrona
quindi quando valuti risposta nell' if, questa non è ancora definita

prova a cambiare
ajax.open("post", pagina, true);


con
ajax.open("post", pagina, false);


se funziona, allora il problema sta lì