Credo tu debba per forza modificare il codice per l'accesso al DB, aggiornandolo in modo che si possa collegare ad entrambi contemporaneamente.
Sul come si realizzi una cosa del genere, se ne è discusso alcuni giorni fa proprio in questo forum: se spulci un poco con la funzione di ricerca trovi di sicuro qualcosa.