Non saprei se è giusto, devi decidere un po' tu l'aspetto finale del disegno.
Comunque, considera che nella rappresentazione che vorresti fare, gli assi sono a 90° l'uno dall'altro, quindi le sfumature da un colore all'altro saranno limitate a queste ampiezze.

Se fossi in te, prenderei delle matite colorate e proverei a farlo su carta: non sarà preciso ma hai il controllo assoluto e puoi verificare meglio la fattibilità. Dopo averla verificata troverai un modo di costruzione geometricamente più rigoroso...