sperando che vi possa aiutare per capire il mio problema

Vi allego i due screenshoot

www.djptest.com/corretto.jpg

questo è la versione corretta ...che si vede con i browser che ho indicato in precedenza...


Invece quest'altro è quello che vedo se schiaccio il tasto presente su IE8 VISUALIZZAZIONE COMPATIBILITA'

www.djptest.com/errato.jpg