Mi traducete questo in inglese per favore?

[agiaco]

Americano o inglese è lo stesso:


Vorrei sapere se il numero della carta di credito serve per addebitare anticipatamente l'intero soggiorno, per addebitare una percentuale del prezzo totale del soggiorno, o solo a garanzia del pagamento da effettuarsi il giorno dell'arrivo.
Grazie.

[dAb]

Dear mr.,

I'd be very grateful if you put your dick on the car window and ask me if I want some.

Regards

[Davide]

I would like to know if the number of credit card is needed either to charge the entire stay in advance, to charge a percentage of the total price, or simply as a guarantee of payment to be done on arrival. Thank you

[Davide]

ho cambiato completed con done perchè se ho capito bene intendi un deposito che poi va restituito. Potresti quindi chiudere con "or simply as a deposit"

[scimmietta1]

Originariamente inviato da Davide
ho cambiato completed con done perchè se ho capito bene intendi un deposito che poi va restituito. Potresti quindi chiudere con "or simply as a deposit"

metterei credit card number.. altrimenti suona proprio male

[Federico82]

Originariamente inviato da dAb
Dear mr.,

I'd be very grateful if you put your dick on the car window and ask me if I want some.

Regards

[scimmietta1]

Originariamente inviato da Federico82

dai.. tanto non l'hai capita..

[Alex Leamington]

Originariamente inviato da dAb
Dear mr.,

I'd be very grateful if you put your dick on the car window and ask me if I want some.

Regards

Mi ricorda tanto "facio bombini gratis"

[Federico82]

Originariamente inviato da scimmietta1
dai.. tanto non l'hai capita..

a proposito, girati e piegati

[catrin]

Originariamente inviato da agiaco
Americano o inglese è lo stesso:


Vorrei sapere se il numero della carta di credito serve per addebitare anticipatamente l'intero soggiorno, per addebitare una percentuale del prezzo totale del soggiorno, o solo a garanzia del pagamento da effettuarsi il giorno dell'arrivo.
Grazie.

pay pay