Veramente non si e' capito quale sia il problema ...